EMCI recrute un(e) Gestionnaire éditorial maBible
Tu souhaites mettre ton talent au service du Royaume de Dieu ?
EMCI est en pleine croissance et fait face à de nombreux défis. Notre équipe est composée de professionnels talentueux et créatifs qui collaborent pour créer des expériences visuelles exceptionnelles. Dans le cadre de notre développement, nous recherchons un(e) Gestionnaire éditorial maBible passionné(e) pour rejoindre notre équipe.
En tant que Gestionnaire éditorial(e), vous serez responsable de la coordination et de l'intégration du contenu éditorial varié pour l’application maBible. Vous travaillerez en collaboration avec les concepteurs éditoriaux, en charge de produire ce contenu, ainsi qu'avec les équipes techniques pour assurer l’intégrité et l’exhaustivité du contenu intégré dans notre système.
Ta mission générale :
Saisie et Montage Éditorial :
Saisir le contenu textuel produit par les concepteurs éditoriaux dans le système de gestion de contenu de maBible.
Extraire, nettoyer, formater et transformer le contenu textuel dans son format d’origine pour le convertir dans le format de notre système de gestion.
Intégrer les fichiers audio et vidéo en s'assurant que tous les éléments de contenu sont correctement formatés et conformes aux normes de l'application.
Saisir les métadonnées associées (ex. timecode, correspondances entre les vidéos et les versets, etc).
Vérifier l'exactitude des données saisies et effectuer des contrôles de qualité pour assurer l'intégrité du contenu et son bon fonctionnement au sein de l’application.
Corriger les erreurs typographiques, grammaticales ou de formatage avant la publication.
Assurer la cohérence des textes et des métadonnées associées.
Collaboration et documentation :
Travailler en étroite collaboration avec les concepteurs éditoriaux, le monteur vidéo, le chargé de production et le responsable produit pour garantir une intégration fluide du contenu.
Communiquer avec les équipes techniques pour résoudre les problèmes de saisie ou d'intégration.
Maintenir une documentation précise et à jour des procédures de saisie et des normes de contenu.
Développement de contenu textuel et audio :
Vous pourriez aussi être amené(e) à contribuer au développement de certains contenus:
Rechercher, proposer, adapter, formater, corriger et synthétiser du contenu existant auprès d’autres ministères.
Développer du contenu textuel et audio pour l’application maBible tel que :
Le verset du jour
Le dévotionnel et la pensée du jour
Les plans de lecture quotidien pour adulte
Références croisées
Dictionnaire
Lexique Strong
Quizz
Tout autre contenu jugé pertinent
Compétences recherchées :
Capacité à utiliser les outils informatiques de bureautique et l’intelligence artificielle pour aider à la traduction du contenu
Expérience dans un rôle similaire, de préférence dans la gestion et le formatage de contenu.
Bonne maîtrise des outils informatiques et idéalement de formatage de contenu. La connaissance des expressions régulières (regex) est un atout.
Capacité à utiliser les outils informatiques de bureautique et l’intelligence artificielle pour aider à la production du contenu.
Capacité à discerner le contenu qui va plaire pour pouvoir proposer et sélectionner les bonnes ressources.
Capacité d’étudier, comparer et synthétiser des ressources existantes.
Qualités recherchées :
Jusqu'au boutisme, rigueur, multitâche, précision et attention aux détails.
Bonnes compétences en communication écrite et orale, capacité à collaborer avec diverses équipes.
Bonnes connaissances bibliques.
Conditions de l’offre :
Début du contrat : dès que possible
Temps plein 40h
En présentiel au Centre EMCI (Saint-Alphonse-de-Granby, Québec, Canada)
Avantages sociaux : couverture médicale et dentaire
Rémunération : selon expérience, formations et compétences
Nous sommes prêts à étudier des possibilités de formation pour augmenter le niveau de compétence du candidat. Certaines exigences additionnelles pourront s'appliquer.
Si tu penses avoir le profil pour postuler, nous t'invitons à répondre au questionnaire ci-dessous.